sí, es invierno
Quiero compartir con ustedes algo que se están perdiendo:
Hr: 9:30 am
Temperatura: -8°C
y para variar, no hay sol.....
Saludos desde Göteborg
Hr: 9:30 am
Temperatura: -8°C
y para variar, no hay sol.....
Saludos desde Göteborg
Linköping
Y pues para finalizar el viaje decidí comprar el vuelo de Ryan Air a Nyköping (que falsamente la promocionan como Estocolmo pero está a 80 min). Y pues después de un vuelo de 55 minutos, aunque estaba ya en Suecia, aún me faltaban 12 hrs para llegar a Göteborg!!!
Y pues mi odisea me llevó a esperar casi 3 hrs al bus para Linköping. Y después de hora y media de camino, pues me dirigí a explorar la ciudad. No había mucho y pues lo que me llamaba la atención de hacer era el museo del este de Götland. Y ohh sorpresa.... solo tenía poco más de una hora porque me cerraban el museo a las 4 pero seguro me pasaba fácil 3 horas!!! Había unas exposiciones increíbles que me gustaron muchísimo y pues solo lo ví de reojo pero me hubiera gustado ver las exposiciones de pinturas en el piso superior. Y la catedral super bonita!! La verdad muy recomendable de visitar si algún día se está de paso por Linköping.
Y pues mi odisea me llevó a esperar casi 3 hrs al bus para Linköping. Y después de hora y media de camino, pues me dirigí a explorar la ciudad. No había mucho y pues lo que me llamaba la atención de hacer era el museo del este de Götland. Y ohh sorpresa.... solo tenía poco más de una hora porque me cerraban el museo a las 4 pero seguro me pasaba fácil 3 horas!!! Había unas exposiciones increíbles que me gustaron muchísimo y pues solo lo ví de reojo pero me hubiera gustado ver las exposiciones de pinturas en el piso superior. Y la catedral super bonita!! La verdad muy recomendable de visitar si algún día se está de paso por Linköping.
Riga 25-26/12
Y Riga estuvo super frío!!!
No he checado la temperatura pero pues seguro estuvimos a -5 o -6°C sensación de mínimo -8°C. Nunca había tenido tanto frío!!!!
La verdad Riga también me gustó mucho y pues la verdad como hay muchos parques se veía toooodo blanco. Y en verano debe ser muy bonito. Para variar no había nada que hacer mas que caminar por la ciudad y visitar todas las atracciones de día y de noche. Muy agradable pero super frío. Y para no perder la costumbre de hacer "amigos", nos encontramos a los misioneros mormones que nos querían invitar a platicar de Dios. Pero pues hacía mucho frío y no teníamos mucho tiempo.... Yo como que me veía educado y les seguía la plática mientras nos hacíamos amigos y me enseñaban fotos de su familia y así, pero a Rodri le asustan los misioneros y les huye jajajajaja.
Y luego algo interesante es que uno de los panes típicos son iguales a las orejas de pan!!! Y pues obviamente no podía dejar de comprar y de probarlas. Y sí que sabían igualitas!!! Mmmmmm...
No he checado la temperatura pero pues seguro estuvimos a -5 o -6°C sensación de mínimo -8°C. Nunca había tenido tanto frío!!!!
La verdad Riga también me gustó mucho y pues la verdad como hay muchos parques se veía toooodo blanco. Y en verano debe ser muy bonito. Para variar no había nada que hacer mas que caminar por la ciudad y visitar todas las atracciones de día y de noche. Muy agradable pero super frío. Y para no perder la costumbre de hacer "amigos", nos encontramos a los misioneros mormones que nos querían invitar a platicar de Dios. Pero pues hacía mucho frío y no teníamos mucho tiempo.... Yo como que me veía educado y les seguía la plática mientras nos hacíamos amigos y me enseñaban fotos de su familia y así, pero a Rodri le asustan los misioneros y les huye jajajajaja.
Y luego algo interesante es que uno de los panes típicos son iguales a las orejas de pan!!! Y pues obviamente no podía dejar de comprar y de probarlas. Y sí que sabían igualitas!!! Mmmmmm...
Tallinn 23-24/12
Después de casi 3 hrs de ferry llegamos a Tallinn...... y pues.... Increíble!!!! Llegamos como a las 3pm y ya estaba oscureciendo, pero aún así dejamos las cosas en el hostal y nos fuimos a caminar en la ciudad. También nos tocó nieve y está muy bonito porque es una ciudad medieval y aunque todo está super restaurado (se me hace que los polacos le metieron un montón de dinero para invertir en el turismo), pues la verdad es muy pero muy bonito. Lo que vale la pena es andar caminando en el centro e ir a las fortalezas y a las iglesias y pues ver las cosas de noche y de día que se aprecian de forma distinta. Y pues si se va, se recomienda llevarse la guía del lonely planet que da unos tips muy buenos porque incluso te dice: camina por esta puerta y ve a no sé donde y vas a encontrar un excelente lugar para una foto (como el de la foto de arriba jajaja)
Y la verdad muy bonito, con los mercados navideños donde Rodri comió una como salchicha de sangre que según él sabía a moronga (wac) que es típica de Estonia. Ahh y luego de cenar Rodri comió una gelatina de cerdo y yo unos pescados. Y en el restaurante conocimos a una señora que ya había bebido un poco de cava y nos sirvió cava y nos empezó a hacer plática y Rodri solo quería salir huyendo jajajaja. Pero pues fue algo muy divertido jajajaja. Yo solo estaba esperando en que momento nos invitaba a su mesa jajajaja pero gracias a Dios eso no pasó- Y Rodri solo pensaba... y ésta a qué hora se calla?? jajajaja
Lo que sí es que es una ciudad muy bonita y los edificios de la ciudad y las fortalezas medievales super bonitos. Y pues en las afueras que está un palacio estaba super bonito porque estaba todo blanco y se sentía muy invernal y muy navideño y pues se siente la diferencia de Finlandia. Y esque la nieve le da mucha vida a la ciudad y se ve diferente. Claro que pues aunque se ve más brilloso, el hecho de que estemos como a -4°C no ayuda mucho jajajajaja. Pero no me arrepiento haber ido en invierno. Nos la pasamos muy bien!!
Y la verdad muy bonito, con los mercados navideños donde Rodri comió una como salchicha de sangre que según él sabía a moronga (wac) que es típica de Estonia. Ahh y luego de cenar Rodri comió una gelatina de cerdo y yo unos pescados. Y en el restaurante conocimos a una señora que ya había bebido un poco de cava y nos sirvió cava y nos empezó a hacer plática y Rodri solo quería salir huyendo jajajaja. Pero pues fue algo muy divertido jajajaja. Yo solo estaba esperando en que momento nos invitaba a su mesa jajajaja pero gracias a Dios eso no pasó- Y Rodri solo pensaba... y ésta a qué hora se calla?? jajajaja
Lo que sí es que es una ciudad muy bonita y los edificios de la ciudad y las fortalezas medievales super bonitos. Y pues en las afueras que está un palacio estaba super bonito porque estaba todo blanco y se sentía muy invernal y muy navideño y pues se siente la diferencia de Finlandia. Y esque la nieve le da mucha vida a la ciudad y se ve diferente. Claro que pues aunque se ve más brilloso, el hecho de que estemos como a -4°C no ayuda mucho jajajajaja. Pero no me arrepiento haber ido en invierno. Nos la pasamos muy bien!!
Helsingfors 21-22/12
Pues el viaje lo comenzamos en Helsinki (en sueco Helsingfors). Me encontré con Rodri a eso de las 9pm en el Aeropuerto y de ahí nos fuimos a la capital de Finlandia. Nos quedamos en unos apartamentos que rentamos por 2 noches (Travellers Hotel). Entonces estuvo muy bien. La ciudad es muy bonita pero pues en invierno no aprovechas mucho porque oscurece temprano y está gris todo el día. Visitamos toda la ciudad y todas las iglesias. Así que estuvo bien. También tomamos un autobus para un tour por la ciudad porque pensábamos que era un tour con audioguía pero nos timaron hahahaha. Pero estuvo chistoso porque el conductor iba disfrazado de Santa Claus. Lo que sí es que según nuestro libro casi todos los edificios de la ciudad estuvieron diseñados por un tal Engel jajaja.
Y como todos los edificios y museos estaban cerrados pues no podíamos hacer nada más que caminar. Y pues el segundo día que estuvimos aprovechamos para patinar en hielo. Estuvo muy divertido porque era la primera vez q Rodri patinaba en hielo. Y además estaba nevando un poco así que estuvo divertido. Y pues fue interesante también porque Rodri descubrió por primera vez que los copos de nieve tienen forma de copitos XD
Ahhh y luego íbamos a ir a un sauna y luego a nadar en el mar Báltico pero pues.... con nuestra buena suerte, justo el día que podíamos ir, no estaba abierto jajajaja.
Y pues después de caminar por toda la capital de Finlandia y visitar todos los edificios, nos fuimos al día siguiente en el ferry a Tallinn, la capital de Estonia.....
Y como todos los edificios y museos estaban cerrados pues no podíamos hacer nada más que caminar. Y pues el segundo día que estuvimos aprovechamos para patinar en hielo. Estuvo muy divertido porque era la primera vez q Rodri patinaba en hielo. Y además estaba nevando un poco así que estuvo divertido. Y pues fue interesante también porque Rodri descubrió por primera vez que los copos de nieve tienen forma de copitos XD
Ahhh y luego íbamos a ir a un sauna y luego a nadar en el mar Báltico pero pues.... con nuestra buena suerte, justo el día que podíamos ir, no estaba abierto jajajaja.
Y pues después de caminar por toda la capital de Finlandia y visitar todos los edificios, nos fuimos al día siguiente en el ferry a Tallinn, la capital de Estonia.....
Feliz Navidad!!
Bueno, a partir de mañana me voy de viaje una semana a Finlandia, Estonia y Letonia y luego regresaré a contar mis aventuras. Pero pues mientras quiero desearles una muy Feliz Navidad a mis asiduos lectores (el optimista jajaja... la vdd creo q casi soy yo el único que leo esta cosa, jajaja). Ahh y les dejo un video que encontré y q me recuerda mucho estas fechas.
obsesión sueca
Bueno, pues antes que nada, quiero compartir algo con que los suecos están obsesionados. Ahí les va una pista:
Pues sí..... tienen una obsesión enorme con estar super delgados, con comer bien y con ser super nutritivos. De hecho todo mundo... hasta los viejitos van al gimasio y hacen pesas y caminan en la banda y así. Y ves viejecitos en bicicleta andando por la ciudad o caminando. Lo cual me impresiona mucho porque si la gente mayor lo hce, los jóvenes mucho más. Entonces pues obviamente.... casi no hay gente gorda!!! Y pues el atractivo visual es mayor jajaja. POrque que desagradable ver gente gorda todo el tiempo.
Y en la tele hay muchos programas para que la gente haga ejercicio o coma saludable. Por cierto, tengo q comentar un programa q acabo de ver en el gimnasio mientras corría. Y trataba de los pollos, para motivar a la gente a que compre pollos y huevo que son producidos de formas más "humanas". Y esque es muy fuerte pero no sabemos lo que les pasa a los pollos. Por ejemplo, para el huevo como solo las gallinas ponen huevos, cuando los pollitos (machos) son chicos los pasan a una camara de gas para que mueran y después no sé que hagan con ellos.... Osea, en mí funcionó de otra manera y creo que no volveré a comer huevo nunca!! Ahh y lo del pollo que comemos es irreal pero pobres pollos la verdad. Es un poco triste y de hecho el programa fue un poco sádico porque enseñaban cómo se deberían matar los pollos de manera más "humana" y era muy gracioso (triste y gracioso) porque los electrocutaban y luego los dejaban desangrar. Era un poco raro pero pues.... es algo de todos los días......
Pero eso sí, si se puede pues yo creo que deberíamos fijarnos bien que tipo de proceso de producción se sigue para ps al menos garantizar un mejor trato al pollo, no?
Pues sí..... tienen una obsesión enorme con estar super delgados, con comer bien y con ser super nutritivos. De hecho todo mundo... hasta los viejitos van al gimasio y hacen pesas y caminan en la banda y así. Y ves viejecitos en bicicleta andando por la ciudad o caminando. Lo cual me impresiona mucho porque si la gente mayor lo hce, los jóvenes mucho más. Entonces pues obviamente.... casi no hay gente gorda!!! Y pues el atractivo visual es mayor jajaja. POrque que desagradable ver gente gorda todo el tiempo.
Y en la tele hay muchos programas para que la gente haga ejercicio o coma saludable. Por cierto, tengo q comentar un programa q acabo de ver en el gimnasio mientras corría. Y trataba de los pollos, para motivar a la gente a que compre pollos y huevo que son producidos de formas más "humanas". Y esque es muy fuerte pero no sabemos lo que les pasa a los pollos. Por ejemplo, para el huevo como solo las gallinas ponen huevos, cuando los pollitos (machos) son chicos los pasan a una camara de gas para que mueran y después no sé que hagan con ellos.... Osea, en mí funcionó de otra manera y creo que no volveré a comer huevo nunca!! Ahh y lo del pollo que comemos es irreal pero pobres pollos la verdad. Es un poco triste y de hecho el programa fue un poco sádico porque enseñaban cómo se deberían matar los pollos de manera más "humana" y era muy gracioso (triste y gracioso) porque los electrocutaban y luego los dejaban desangrar. Era un poco raro pero pues.... es algo de todos los días......
Pero eso sí, si se puede pues yo creo que deberíamos fijarnos bien que tipo de proceso de producción se sigue para ps al menos garantizar un mejor trato al pollo, no?
se va vaciando göteborg
Bueno pues exámenes han terminado y empiezan las vacaciones. La gran mayoría de gente se va a sus casas pero otros o nos vamos de viaje o se quedan aquí disfrutando el maravilloso clima de göteborg.
Pues ayer fuimos a despedir a los vascos que solo venían por un semestre y ya no van a volver
Y anoche había una fiesta como que de despedida en mi edificio pero no fui porque no tenía muchas ganas. Aún así, me quedé acompañando a Ricardo hasta como las 3am que tenía q tomar el tram a las 3:30 para ir a Centralstation para tomar el bus al aeropuerto porque su vuelo salía 6:30. Casi como cuando yo me fui en las Navidades pasadas a México.
Y hoy acompañé a Laura y a Guillem a la estación que se iban a Girona vía Bergamo (con 6 hrs de espera).
Es raro pero voy a sentirme algo solo estos 2 días antes de irme a Finlandia, porque mis compañía en el piso se ha ido.... Pero los veré pronto, ya que vuelvan!!
Pues ayer fuimos a despedir a los vascos que solo venían por un semestre y ya no van a volver
Y anoche había una fiesta como que de despedida en mi edificio pero no fui porque no tenía muchas ganas. Aún así, me quedé acompañando a Ricardo hasta como las 3am que tenía q tomar el tram a las 3:30 para ir a Centralstation para tomar el bus al aeropuerto porque su vuelo salía 6:30. Casi como cuando yo me fui en las Navidades pasadas a México.
Y hoy acompañé a Laura y a Guillem a la estación que se iban a Girona vía Bergamo (con 6 hrs de espera).
Es raro pero voy a sentirme algo solo estos 2 días antes de irme a Finlandia, porque mis compañía en el piso se ha ido.... Pero los veré pronto, ya que vuelvan!!
it's over
Bueno pues ayer presenté mi último examen. Todo parece indicar que va a ser el último de la vida y que después de la tesis me pondré a trabajar. Pero uno nunca sabe.....
En fin, ya estoy libre y ahora ya puedo dejar de despertarme a las 7:30 para esudiar y aprovechar la "luz" del día
Y pues hoy que hice?? mmm.... pues me puse a empacar jajaja
No, no voy a México, me voy una semana a Finlandia, Estonia y Letonia a pasar Navidad. Claro que me voy el domingo pero como siempre, necesito tiempo para empacar y así saber si tengo ropa suficiente y si no se me olvida nada, ahhh y también si voy a tener ropa limpia para cuando vuelva (muy importante!!). Pero pues ya esta todo y solo llevo una backpack por lo que no tengo que andar jalando ni cargando mucho.
En fin, ya estoy libre y ahora ya puedo dejar de despertarme a las 7:30 para esudiar y aprovechar la "luz" del día
Y pues hoy que hice?? mmm.... pues me puse a empacar jajaja
No, no voy a México, me voy una semana a Finlandia, Estonia y Letonia a pasar Navidad. Claro que me voy el domingo pero como siempre, necesito tiempo para empacar y así saber si tengo ropa suficiente y si no se me olvida nada, ahhh y también si voy a tener ropa limpia para cuando vuelva (muy importante!!). Pero pues ya esta todo y solo llevo una backpack por lo que no tengo que andar jalando ni cargando mucho.
lucía en chalmers
Pues entre las muchas cosas extrañas que luego pasan en Chalmers, el viernes a la hr del lunch había como que un sketch puesto por el vicerrector de Chalmers (Sven Engströn) y el presidente de la unión de estudiantes (Victor Andersson).
La verdad intentaban explicar las tradiciones suecas de forma de chiste y la verdad eran demasiado tontos porque sus chistes eran muy malos. Incluso tenían sus cartones de "Chiste" y "No chiste". Pero por lo tontos, causaban mucha gracia jajaja. Entre muchos, Sven le dijo a Victor que de qué era su disfraz, si del Ku Klux Klan o que si era de un Stärngosse (chico estrella, con las 3 estrellas de los reyes magos) o luego decían cosas como "mmm, Sven, tú eres muy viejo, seguro recuerdas equis cosa" o "sí, tú eres muy feo por eso no te escogieron para ser lucía" y así... la vdd muy tontos jaja
Ahh y algo que tuve que copiar del blog de Borja que me recordó mucho el invierno del año pasado que fue mi primer invierno acá: "Y entonces sucedió: brilló el sol. Por primera vez en más de dos semanas, vi EL SOL. Tal vez algunos no se lo crean, pero normalmente en una ciudad aunque llueva puede haber algo de sol, o por lo menos algo de luz; aquí no, es todo oscuridad y el sol jamás atraviesa la capa de nubes."
La verdad intentaban explicar las tradiciones suecas de forma de chiste y la verdad eran demasiado tontos porque sus chistes eran muy malos. Incluso tenían sus cartones de "Chiste" y "No chiste". Pero por lo tontos, causaban mucha gracia jajaja. Entre muchos, Sven le dijo a Victor que de qué era su disfraz, si del Ku Klux Klan o que si era de un Stärngosse (chico estrella, con las 3 estrellas de los reyes magos) o luego decían cosas como "mmm, Sven, tú eres muy viejo, seguro recuerdas equis cosa" o "sí, tú eres muy feo por eso no te escogieron para ser lucía" y así... la vdd muy tontos jaja
Ahh y algo que tuve que copiar del blog de Borja que me recordó mucho el invierno del año pasado que fue mi primer invierno acá: "Y entonces sucedió: brilló el sol. Por primera vez en más de dos semanas, vi EL SOL. Tal vez algunos no se lo crean, pero normalmente en una ciudad aunque llueva puede haber algo de sol, o por lo menos algo de luz; aquí no, es todo oscuridad y el sol jamás atraviesa la capa de nubes."
clima
Pues estoy estudiando para mis exámenes pero pues quería compartirles el maravilloso clima que tenemos para este fin... se ve muy colorido, no? Hasta el marco es gris!!!!
Al menos el lunes va a hacer "calor". Pero obvio no le creo nada al clima porque hoy que fui a Chalmers estábamos a -1°C (sensación de -4 o -5°C). Pero nada que no me impidiera ir en bici XD.
Habemus Tesi
Pues he aquí un poco de lo que va a tratar mi tesis.
Aún está variable lo que tengo que hacer porque depende de muchos factores, entre ellos que yo decida bien lo que más me interesa y la dirección que quiero darle, y pues también depende de los resultados que obtenga en la parte preliminar y ... si nos dejan hacer algunos experimentos.
Bueno, pues como obviamente no han de haber entendido nada de lo que dije (porque es un poco confuso) aquí va la descripción.
El tema sería usar agua supercrítica para convertir licor negro (?) (black liquor en inglés) para obtener biogas (metano) y usarlo como combustible.
Ok.... para que quede claro, agua supercrítica es agua a temperaturas y presiones super elevadas que se comporta muchas veces como gas y las sustancias solubles normalmente se hacen insolubles y viceversa (super resumido, pero la idea es esa).
Y el black liquor es un residuo de la industria del papel que contiene lignina, hemicelulosa y los inorgánicos usados en el proceso.
Bueno y que haría yo??? Primero tendría que ver si es realista hacerlo porque normalmente el black liquor se quema para producir vapor para el proceso del papel. Pero si se quita y se produce metano, tengo que ver si parte de ese metano se usa para producir el vapor y aparte queda más metano para usarse como combustible en otra industria.
Ya haciendo eso tengo que ver qué pasaría con los compuestos que tiene el black liquor. Si se queman todos, si las sales precipitan, si la lignina hace cosas extrañas, etc, etc.... Y para ello tendría que hacer experimentos... en Paul Scherrer Institute en Suiza, que ellos son los interesados en el tema.
Entonces pues ojalá y me cosigan el permiso para irme a Suiza, aunque me iría un mes =S
Pero pues si no, pues le tendré que dar otro enfoque al proyecto y hacer un estudio de ciclo de vida de el usar el black liquor para producir metano comparado con la opción de no usarlo.
Y pues... a ver que pasa XD
Aún está variable lo que tengo que hacer porque depende de muchos factores, entre ellos que yo decida bien lo que más me interesa y la dirección que quiero darle, y pues también depende de los resultados que obtenga en la parte preliminar y ... si nos dejan hacer algunos experimentos.
Bueno, pues como obviamente no han de haber entendido nada de lo que dije (porque es un poco confuso) aquí va la descripción.
El tema sería usar agua supercrítica para convertir licor negro (?) (black liquor en inglés) para obtener biogas (metano) y usarlo como combustible.
Ok.... para que quede claro, agua supercrítica es agua a temperaturas y presiones super elevadas que se comporta muchas veces como gas y las sustancias solubles normalmente se hacen insolubles y viceversa (super resumido, pero la idea es esa).
Y el black liquor es un residuo de la industria del papel que contiene lignina, hemicelulosa y los inorgánicos usados en el proceso.
Bueno y que haría yo??? Primero tendría que ver si es realista hacerlo porque normalmente el black liquor se quema para producir vapor para el proceso del papel. Pero si se quita y se produce metano, tengo que ver si parte de ese metano se usa para producir el vapor y aparte queda más metano para usarse como combustible en otra industria.
Ya haciendo eso tengo que ver qué pasaría con los compuestos que tiene el black liquor. Si se queman todos, si las sales precipitan, si la lignina hace cosas extrañas, etc, etc.... Y para ello tendría que hacer experimentos... en Paul Scherrer Institute en Suiza, que ellos son los interesados en el tema.
Entonces pues ojalá y me cosigan el permiso para irme a Suiza, aunque me iría un mes =S
Pero pues si no, pues le tendré que dar otro enfoque al proyecto y hacer un estudio de ciclo de vida de el usar el black liquor para producir metano comparado con la opción de no usarlo.
Y pues... a ver que pasa XD
imposible estudiar
Pues he decidido que no puedo estudiar todo el día.... y es que si está oscuro todo el tiempo, pues la verdad es que se cansa uno.....
Y al menos estoy en Göteborg, que si estoy en Luleå, seguro que ya para este entonces tenía los boletos de avión para irme a las Canarias para Navidad.
Pero bueno, al menos espero que mi estrategia funcione.....
- Me despierto 7 y media u 8
- Voy al gym
- Aprox a las 10 o estudio o voy a clase
- Lunch a las 12
- Sigo estudiando
Pero ya para las 4 ya acabó mi día. Y esque no dan ganas de hacer nada más!!! La semana pasada lo que hacía era ver alguna película, comer/cenar como a las 5 o 6 y luego irme al gym otra vez a correr o hacer escaladora. Pero pues a ver que me invento, porque la vdd, no puedo estudiar a partir de las 5!! Ya no me concentro!!!!
(Lunes 8 de Diciembre de 2008)
Y al menos estoy en Göteborg, que si estoy en Luleå, seguro que ya para este entonces tenía los boletos de avión para irme a las Canarias para Navidad.
Pero bueno, al menos espero que mi estrategia funcione.....
- Me despierto 7 y media u 8
- Voy al gym
- Aprox a las 10 o estudio o voy a clase
- Lunch a las 12
- Sigo estudiando
Pero ya para las 4 ya acabó mi día. Y esque no dan ganas de hacer nada más!!! La semana pasada lo que hacía era ver alguna película, comer/cenar como a las 5 o 6 y luego irme al gym otra vez a correr o hacer escaladora. Pero pues a ver que me invento, porque la vdd, no puedo estudiar a partir de las 5!! Ya no me concentro!!!!
adviento
Después de ir a misa ayer me puse a pensar en algo que dijo el padre.
Bueno, antes de eso.. breve paréntesis: No sé que tienen los suecos con esto de los intercambios al tercer mundo pero ayer la misa la celebró un padre de Uganda. Algo muy gracioso pero muy interesante, de hecho.
Y es que el padre dijo que acá en Suecia se siente mucho más el adviento que en Uganda, porque todas las casas (incluyendo la nuestra) tienen "estrellas de adviento" y "calendabros de adviento" (adventljusstake) en las ventanas en preparación para la llegada del Señor.
Pero como después de la misa, se juntan los estudiantes a beber té y comer galletitas con el padre Thomas (el párroco), él nos preguntó que qué opinábamos de lo que dijo el padre de Uganda. Y eso me puso a pensar en que normalmente hacemos muchas cosas solo por costumbre: poner la estrella del árbol, encender las lucecitas, decorar la casa, poner velas, etc..... Y que se pierde en realidad el sentido de lo que es el adviento y la preparación para el nacimiento de Jesús.
Osea, como muchos suecos: compran el adventljusstake y lo ponen en sus ventanas porque todo mundo lo hace y porque es costubre y se ve bonito. O solo porque necesitan mas luz en estos días oscuros. No lo sé. Pero lo que realmente debería importar es el significado.
Las velas en realidad simbolizan los cuatro domingos de adviento y los 3 domingos que quedan para el día de San Knut (Canuto). Como referencia, San Canuto dijo que las celebraciones de Navidad deberían durar 20 días y terminar el 13 de enero. Y este día es cuando se quitan las decoraciones. Las velas simbolizan la fe y la esperanza que ilumina nuestras vidas para contrarrestar la oscuridad provocada por el pecado y al igual que la estrella de adviento, indica que estamos preparados para recibir a Jesús en nuestra casa.
No lo sé, pero en lo personal, me gusta más pensar en el significado de lo que hacemos y en lo que quiere decir esta fiesta. Y tristemente es cierto, pero cada vez más nos estamos alejando de lo que representa la Navidad. Y es que la Navidad no es solo decoraciones y comida y estar con la familia. Sino que también tenemos que pensar en el significado religioso de la fiesta y así vivir esta fiesta como se debe.
Bueno, antes de eso.. breve paréntesis: No sé que tienen los suecos con esto de los intercambios al tercer mundo pero ayer la misa la celebró un padre de Uganda. Algo muy gracioso pero muy interesante, de hecho.
Y es que el padre dijo que acá en Suecia se siente mucho más el adviento que en Uganda, porque todas las casas (incluyendo la nuestra) tienen "estrellas de adviento" y "calendabros de adviento" (adventljusstake) en las ventanas en preparación para la llegada del Señor.
Pero como después de la misa, se juntan los estudiantes a beber té y comer galletitas con el padre Thomas (el párroco), él nos preguntó que qué opinábamos de lo que dijo el padre de Uganda. Y eso me puso a pensar en que normalmente hacemos muchas cosas solo por costumbre: poner la estrella del árbol, encender las lucecitas, decorar la casa, poner velas, etc..... Y que se pierde en realidad el sentido de lo que es el adviento y la preparación para el nacimiento de Jesús.
Osea, como muchos suecos: compran el adventljusstake y lo ponen en sus ventanas porque todo mundo lo hace y porque es costubre y se ve bonito. O solo porque necesitan mas luz en estos días oscuros. No lo sé. Pero lo que realmente debería importar es el significado.
Las velas en realidad simbolizan los cuatro domingos de adviento y los 3 domingos que quedan para el día de San Knut (Canuto). Como referencia, San Canuto dijo que las celebraciones de Navidad deberían durar 20 días y terminar el 13 de enero. Y este día es cuando se quitan las decoraciones. Las velas simbolizan la fe y la esperanza que ilumina nuestras vidas para contrarrestar la oscuridad provocada por el pecado y al igual que la estrella de adviento, indica que estamos preparados para recibir a Jesús en nuestra casa.
No lo sé, pero en lo personal, me gusta más pensar en el significado de lo que hacemos y en lo que quiere decir esta fiesta. Y tristemente es cierto, pero cada vez más nos estamos alejando de lo que representa la Navidad. Y es que la Navidad no es solo decoraciones y comida y estar con la familia. Sino que también tenemos que pensar en el significado religioso de la fiesta y así vivir esta fiesta como se debe.
Y llegó la Navidad a Göteborg
Pues como cada año ...... se hace una ceremonia en Götaplatsen (más fotos pero en sueco, click aquí). El alcalde habla y le da golpes a una campana para encender todos los focos del Avenyn (fotos aquí). Y así se eniende oficialmente la decoración navideña de la ciudad.
Al principio hay una procesión con antorchas por la ciudad encabezada por una banda musical. Y la ceremonia incluye a las Lucías (las mujeres que van a ser elejidas como Santa Lucía el 13 de diciembre) y al final un video proyectado sobre la fachada del museo de arte.
Aquí les dejo unos videos. Éste es de las Lucías cantando (algunas muy suecas por cierto)
Y estos dos son de la película proyectada en el museo de arte. Es en 2 partes porque en la primera se me atravesó un señor jajaja. Es un video muy gracioso jajajaja. Y el tema de este año es " un mar de navidad", haciendo alución a que Göteborg siempre ha estado muy relacionada con el mar.
Al principio hay una procesión con antorchas por la ciudad encabezada por una banda musical. Y la ceremonia incluye a las Lucías (las mujeres que van a ser elejidas como Santa Lucía el 13 de diciembre) y al final un video proyectado sobre la fachada del museo de arte.
Aquí les dejo unos videos. Éste es de las Lucías cantando (algunas muy suecas por cierto)
Y estos dos son de la película proyectada en el museo de arte. Es en 2 partes porque en la primera se me atravesó un señor jajaja. Es un video muy gracioso jajajaja. Y el tema de este año es " un mar de navidad", haciendo alución a que Göteborg siempre ha estado muy relacionada con el mar.
Es muy divertido el video que pasan. Solo que si lo pasan como 5 veces al día debe ser un poco cansado verlo jajaja
Bröderna Lejonhjärta
Pues para mi clase de sueco tuve que leer un libro de Astrid Lindgren y elegí Bröderna Lejonhjärta (Los hermanos Corazón de León). La verdad me gustó mucho pero es un libro muy cruel para ser un libro para niños. Escribo primero la reseña en sueco porque la hice para clase (y fue la primera en la que obtuve un "muy bien" pues casi no tuve errores, mas que algunos de preposiciones) y luego escribo la traducción literal en español por si alguien la quiere leer.
Sagan är berättad av Karl Lejon. Han är en 10-årig pojke som är sjuk. Han hostar mycket och har också ett skevt ben, så han måste stanna hemma. Han bodde med sin mamma och med sin bror Jonatan, som var 13. Jonatan kallade honom för Skorpan. Karl var mycket sjuk och alla visste att han skulle dö snart. Men en kväll, lägenheten där de bodde sattes i brand. Jonatan kastade sig ut genom fönstret för att rädda Karl och dog. Efteråt kallades de Lejonhjärta i efternamn. Karl var ledsen, men han var inte rädd eftersom han visste att han skulle träffa Jonatan i Nangijala, en plats dit människor åkte när de dog.
Två månader efter att Jonatan dog, dog också Karl. Han var i Nangijala nu. Först gick han till deras hus, men Jonatan var inte där, så Karl gick till en å för att leta efter honom. Jonatan metade där och de metade och simmade tillsammans. Efteråt gick de hem. Jonatan visade Karl två hästar: Grym och Fjalar. Fjalar var Karls häst och Gyrm var Jonatans. Karl var jätteglad för han hade aldrig haft en häst. De träffade också Sofia, Jossi, Hubert och annat folk som bodde i Körsbärsdalen, där de bodde.
En dag berättade Jonatan för Karl att det fanns en annan dal, Törnrosdalen, där en grym man, Tengil, gjorde elaka saker mot folket. Han sa också att han och Sofia planerade att hjälpa dem som bodde i Törnrosdalen.
En dag tog Jonatan sin häst och red till Törnrosdalen. Karl väntade på honom men en dag drömde han att Jonatan var i fara. Han red med Fjalar till Törnrosdalen och på vägen träffade han några vargar som ville döda honom. Men Hubert var nära och sköt vargarna för att rädda Karl. Karl trodde att Hubert var förrädaren, eftersom Jonatan hade berättat för honom att det fanns en förrädare. Så Karl sade ingenting och forsatte till Törnrosdalen. På vägen träffade han två Tengilsmän och upptäckte att förrädaren inte var Hubert, utan Jossi. Tengilsmännen tog Karl till ett vitt hus i Törnrosdalen därför att de trodde att han bodde där. Mannen som bodde i huset hette Mattias och Jonatan var gömd hos honom. Men Karl visste det inte så när han såg att Jonatan var där, blev han jätteglad.
Jonatan berättade om allting som hade hänt i Törnrosdalen och om hur Tengil mördade folket där. Han berättade också om Kalta, en drakhona som var lika grym som Tengil.
En dag gick de genom en underjordisk gång till Katlagrottan för att rädda en man kallad Orvar. Det var farligt men de klarade sig. Det var viktigt att rädda Orman för att han var ledaren i striden mot Tengil i Törnrosdalen. Några folk från Körsbärsdalen skulle också hjälpa med striden. När stridens dag kom dog flera människor, bl.a. Mattias och Orvar. Tengil dog också. Katla blev dödad av ett annat vidunder, Karm, som också blev mördat av Katla. Det var en jätteblodig dag.
Jonatan var skadad av Katla och det var säkert att han skulle dö. Han berättade för Karl att det fanns en plats, Nangilima, som inte var grym som Nangijala utan glad, och att de skulle träffas där när de dog. Men Karl ville inte vara ensam igen. Så Karl och Jonatan hoppade tillsammans nerför ett stup och de kom tillsammans till Nangilima.
La historia es contada por Karl Lejon (Carlos León). Él es un niño de 10 años que está enfermo. Él tose mucho y tiene también una pierna amputada, así que él se tiene que quedar en casa. Él vivía con su madre y con su hermano Jonatan, quien tenía 13. Jonatan le llamaba Skorpan (en español, corteza, como la corteza del pan). Karl estaba muy enfermo y todos sabían que iba a morir pronto. Pero una tarde, el departamento donde ellos vivían se incendió. Jonatan se tiró por la ventana para salvar a Karl y murió. Después de eso les llamaban Lejonhjärta (Corazón de León) por apellido.
Karl estaba triste, pero no estaba asustado porque sabía que ba a encontrar a Jonatan, en Nangijala, un lugar a donde la gente iba cuando moría.
Dos meses después de que Jonatan murió, murió también Karl. Él estaba en Nangijala ahora. Primero fue a su casa, pero Jonatan no estaba ahí, así que Karl fue a un arroyo para buscarlo. Jonatan pescaba ahí y ellos pescaron y nadaron juntos. Después fueron a casa. Jonatan le mostró a Karl dos caballos: Grym y Fjalar. Fjalar era el caballo de Karl y Grym el de Jonatan. Karl estaba muy contento porque nunca había tenido un caballo. Ellos conocieron también a Sofia, Jossi, Hubert y otra gente que vivía en Körbärsdalen, donde ellos vivían.
Un día le contó Jonatan a Karl que existía otro valle, Törnrosdalen, donde un hombre malvado, Tengil, hacía cosas malas a la gente. Él dijo también que él y Sofía planeaban ayudar a los que vivían en Törnrosdalen.
Un día tomó Jonatan su caballo y montó hacia Törnrosdalen. Karl le esperó pero un día soñó que Jonatan estaba en peligro. Montó con Fjalar hacia Törnrosdalen y en el camino encontró a algunos lobos que lo querían matar. Pero Hubert estaba cerca y le disparó a los lobos para salvar a Karl. Karl pensaba que Hubert era el traidor, porque Jonatan le había contado que había un traidor. Así que Karl no dijo nada y continuó a Törnsosdalen. En el camino encontró a dos hombres de Tengil y descubrió que el traidor no era Hubert, sino Jossi. Los hombres de Tengil llevaron a Karl a una casa blanca en Törnrosdalen porque pensaban que él vivía ahí. El hombre que vivía en la casa se llamaba Mattias y Jonatan estaba escondido en su casa. Pero Karl no lo sabía así que cuando él vio que Jonatan estaba ahí, se puso muy contento.
Jonatan le contó todo lo que había pasado en Törnrosdalen y de cómo Tengil mataba a la gente ahí. Le contó también acerca de Katla, una dragona que era tan malvada como Tengil.
Un día fueron a través de un paso subterraneo hacia la guarida de Katla para salvar a un hombre llamado Orvar. Era peligroso pero lo lograron. Era importante salvar a Orman porque él era el líder de la lucha contra Tengil en Törnrosdalen. Alguna gente de Körsbärsdalen iba también a ayudar con la lucha. Cuando el día de la lucha llegó murieron muchas personas, entre ellas Mattias y Orvar. Tengil murió también. Katla fue muerta por otro monstruo, Karm, quien también fue muerto por Katla. Fue un día muy sangriento.
Jonatan fue herido por Katla y estaba seguro de que él iba a morir. Le contó a Karl que había un lugar, Nangilima, que no era malvado como Nangijala sino que era feliz, y que ellos se encontrarían ahí cuando murieran. Pero Karl no quería estar solo otra vez. Así que Karl y Jonatan saltaron juntos desde un precipicio y fueron juntos a Nangilima.
Galletas
Bueno, pues ese día después de ir al super se me anojó hacer unas galletas de gengibre. Así que Lau (mi compañera de piso) y yo nos pusimos a hornear. Y eso que tenemos como 5mil cosas que hacer pero pues fue divertido.... y la casa quedó oliendo a gengibre =)
y quién dijo que no hacía frío en Escandinavia?
Bueno pues estudiando para exámenes y haciendo trabajos... no es muy divertido pero así tiene que ser. Tuve clase de 8 a 10 y la vdd me he enfriado tanto que he decidido venir a casa.
Y como no tenía leche.... pasé al Hemköp (el super) y como siempre.. terminé comprando una baguette, de esas que son recién horeneadas y desde que entras al super huele a pan recién hecho.. mmmmm. Y luego esta que compré hoy, hasta me quemaba las manos de tan caliente que estaba (o de tan fría que las tenía)
Pero pues ahora sí, a estudiar con un buen chocolate Abuelita para mitigar el frío.....
Y como no tenía leche.... pasé al Hemköp (el super) y como siempre.. terminé comprando una baguette, de esas que son recién horeneadas y desde que entras al super huele a pan recién hecho.. mmmmm. Y luego esta que compré hoy, hasta me quemaba las manos de tan caliente que estaba (o de tan fría que las tenía)
Pero pues ahora sí, a estudiar con un buen chocolate Abuelita para mitigar el frío.....
och jag vill bara gråta......
Una de mis canciones favoritas.... Stockholm i natt (Estocolmo de noche) de Peter Jöback. En resumen habla de gente famosa en Estocolmo y de lugares en la ciudad pero me gusta pues una parta del coro dice: "Och jag vill bara gråta, så vackert är Stockholm i natt" (Y yo solo quiero llorar, que bello es Estocolmo de noche).
Y además de que es una ciudad que me gusta mucho, el video es en verano, digamos que en la madrugada... como a las 3?? Entonces es algo muy sueco!! Ahh y la gente y la forma de vestir de la gente en el video.... Todo es muy sueco jajaja.
Y además de que es una ciudad que me gusta mucho, el video es en verano, digamos que en la madrugada... como a las 3?? Entonces es algo muy sueco!! Ahh y la gente y la forma de vestir de la gente en el video.... Todo es muy sueco jajaja.
Navidad
Una cosa muy divertida de la Navidad en Europa son los mercados navideños, que no los tenemos en México. Al menos están muy interesantes porque son muy.... navideños jajajaja. Se ponen en las principales plazas y calles.. A mí me gusta el de Haga pero ahora no he podido ir. Aquí hay una foto del de Frölunda Torg, el centro comercial de cerca de mi casa....
Y con respecto a la Navidad, alguna vez habían visto una variedad tan grande de galletas de gengibre????
Y con respecto a la Navidad, alguna vez habían visto una variedad tan grande de galletas de gengibre????
